Übersetzen Italienisch Arabisch بالأمس فقط

Italienisch

Arabisch

E' appena arrivato ieri.

لقد وصل أمس فقط
- Solo ieri? - No.

امس فقط وكل يوم
Solo ieri eravamo...

بالأمس فقط كنا....
Solo ieri la giudicava scortese.

بالأمس فقط، قام برفض وقاحتها
Sembra morto ieri.

يبدو وكأنه مات بالأمس فقط
Questo e' quello che ho fatto ieri.

هذا ما رسمتُه بالأمس فقط
- E' stato solo ieri! - Ma non mi ricordo.

كانت بالأمس فقط- لا أتذكر-
# Anche se mi hai baciata solo ieri, #

أعتقدت أنك قبلتنى بالأمس فقط
- "Ancora"? E' successo ieri!

انتهينا ؟؟ لقد حدثت بالأمس فقط
Aspetta un attimo, hai detto "Si'"... solo ieri?

أنتظري لحظة, هل قلتي نعم بالأمس فقط ؟